Консультация "Патентное и авторское право".

Телепередачи условно разделяют на несколько групп: - исключительно музыкальные телепередачи, включающие демонстрацию видеоклипов и (или) аудиовизуальных записей исполнений, связующим звеном которых являются комментарии либо литературные мини-сюжеты в исполнении ведущих; - телепередачи, включающие исключительно видеозаписи концертов или шоу-программ; - телепередачи, в которых участие артиста-исполнителя призвано украсить передачу музыкальными фрагментами. При этом под публичным исполнением понимается любое исполнение произведений непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи (статья 4 'Основные понятия' Закона Российской Федерации 'Об авторском праве и смежных правах' от 09.07.1993 г. N 5351-I с изменениями от 19.07.1995 г., 20.07.2004 г.) (далее - Закон). Публичное исполнение произведений, как артистами-исполнителями, так и с помощью технических средств (теле-радио аппаратура, спутниковая принимающая аппаратура, компьютеры, музыкальные центры, магнитолы и т.п.), включает в себя: - исполнение драматических, музыкально-драматических, хореографических, сценографических произведений, музыкальных произведений с текстом или без текста театрами (включая антрепризные театры и театры-студии); - исполнение произведений в концертных и филармонических программах, театрализованных, эстрадных и новогодних елочных представлениях, балах, программах варьете и т.п.; - исполнение произведений в цирковых программах; - исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста на танцевальных площадках, дискотеках, в клубах, барах, кафе, ресторанах, гостиницах и других общественных местах; - исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста при публичном исполнении (демонстрации) аудиовизуальных произведений (кино-, теле- видеофильмов); - исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста в качестве сопровождения спортивных соревнований, показательных выступлений спортсменов, показов мод; - исполнение музыкальных произведений на предприятиях торговли, бытового обслуживания, пассажирского транспорта (железнодорожного, авиа-, речного, морского, междугородного) и других. Согласно п. 2 статьи 36 'Субъекты смежных прав' Закона установлено, что организация эфирного или кабельного вещания осуществляет свои права в пределах прав, полученных по договору с артистом-исполнителем и автором передаваемого в эфир или сообщаемого по кабелю произведения. Для правомерного использования произведений организации эфирного и кабельного вещания обязаны иметь и (или) заключать следующие соглашения и договоры: - лицензионные соглашения с Российским авторским обществом (РАО) на право передачи в эфир или сообщение для всеобщего сведения по кабелю произведений 'малых форм' или частей произведений 'больших форм' продолжительностью до 15 минут; - лицензионные соглашения с РАО на право передачи в эфир или сообщение для всеобщего сведения по кабелю произведений 'больших форм' (в случае трансляции таких произведений полностью или отрывков из них в одной передаче продолжительностью более 15 минут); - договоры с изготовителями аудиовизуальных произведений, видеозаписей или их правопреемниками на аналогичные способы использования произведений; - некоторые другие договоры. Поэтому для реализации 'эфирных' прав артистов-исполнителей между организациями эфирного или кабельного вещания, с одной стороны, и организациями, управляющими имущественными правами артистов-исполнителей и производителей фонограмм на коллективной основе, с другой стороны, должны быть заключены лицензионные соглашения, предмет которых может быть определен, например, следующим образом: 'Пользователь получает право на передачу в эфир или сообщение для всеобщего сведения по кабелю 'живых' исполнений, передаваемых им в прямой трансляции, за что обязуется выплачивать артистам- исполнителям предусмотренное лицензионным соглашением вознаграждение; пользователь принимает на себя обязательство выплачивать артистам-исполнителям и производителям фонограмм вознаграждение за передачу в эфир или сообщение по кабелю записей исполнений (фонограмм), опубликованных в коммерческих целях'. Артисту-исполнителю, в соответствии с абзацем 4 п.1 и п. 2 статьи 37 'Права исполнителя' Закона, принадлежит исключительное право на использование исполнения в любой форме, т. е. право осуществлять самостоятельно или разрешать другим лицам осуществлять следующие действия: 1) передавать в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение, если используемое для такой передачи исполнение не было ранее передано в эфир или не осуществляется с использованием записи; 2) записывать ранее не записанное исполнение; 3) воспроизводить запись исполнения; 4) передавать в эфир или по кабелю запись исполнения, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей; 5) сдавать в прокат опубликованную в коммерческих целях фонограмму, на которой записано исполнение с участием артиста-исполнителя. Поэтому трансляция ТВ-программ и публичный показ видеоклипов, охраняемых авторским правом, без согласия обладателей авторских и смежных прав, в коммерческих целях является нарушением авторских и смежных прав. Телепередача как объект авторского права или смежных прав (в зависимости от порядка ее создания) играет, так же, как и видеоклип, важнейшую роль в рекламе артиста-исполнителя. Поэтому организации эфирного и кабельного вещания обязаны в соответствии с нормами Закона выплачивать гонорар. В случае передачи в эфир или сообщения по кабелю записей исполнений, если первоначально такие записи были произведены не для коммерческих целей, учитывая их специфику, разрешение пользователем должно быть получено в каждом конкретном случае непосредственно у артиста- исполнителя. Отдельным договором с артистом-исполнителем также должен решаться и вопрос о получении права на запись или на воспроизведение записи исполнения с целью ее последующей передачи в эфир или сообщения по кабелю. Не исключено получение таких разрешений на основании лицензий, выдаваемых организациями, управляющими имущественными правами артистов-исполнителей на коллективной основе, например, РАО. Воспроизведение для публики купленных лицензионных компакт-дисков с аудиопроизведениями в организациях общественного питания (барах, кафе и ресторанах), в отличие от индивидуального использования (для удовлетворения личных потребностей), является также нарушением авторских прав (публичное исполнение объектов авторского права и смежных прав в коммерческих целях), если владелец организации общественного питания не приобрел право использовать вторичное воспроизведение аудиопроизведений для публики. В этой ситуации 'принцип исчерпания авторских прав' не действует. Для исключения такой ситуации можно заключить договора, например, с РАО, на оплату использования записей с формулировкой 'публичное исполнение'. Обладая соответствующими полномочиями, РАО выдает юридическим и физическим лицам разрешения (лицензию) на право использования произведений авторов. Разрешения (лицензии) пользователи могут получить путем заключения с РАО 'Лицензионного соглашения'. Условия заключаемых лицензионных соглашений являются одинаковыми для всех пользователей одной категории (п.3 статья 45 'Организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе' Закона). Лицензионное управление РАО осуществляет разработку и организацию мероприятий по заключению с пользователями лицензионных соглашений на использование обнародованных произведений на радио и телевидении, на воспроизведение произведений путем механической, магнитной или иной записи и их распространение. В состав Лицензионного управления РАО входит Отдел механической записи, основной задачей которого является оформление и выдача разрешений на право воспроизведения и распространения на территории Российской Федерации произведений из репертуара РАО в форме звуковой записи на материальных носителях (МС, CD-DA, MD, VHS, VCD, DVD, CD-ROM и др.). Для заключения лицензионного соглашения с РАО на право воспроизведения и распространения на территории Российской Федерации произведений в форме звуковой записи, необходимо предоставить следующий пакет документов (в ксерокопиях): копию свидетельства о регистрации фирмы (Юридическое лицо, ПБОЮЛ); копию Устава (Юридическое лицо); копию свидетельства о постановке на учет в Госналогслужбе (Юридическое лицо, ПБОЮЛ); копию Протокола N 1 (о назначении директора) (Юридическое лицо); копию извещения банка об открытии расчетного счета фирмы (Юридическое лицо, ПБОЮЛ). РАО заключает с пользователем лицензионное соглашение, на основании которого в дальнейшем оформляются разрешения на воспроизведение и распространение на территории Российской Федерации произведений (российских и иностранных авторов) в форме мехзаписи из репертуара РАО. При выдаче упомянутых разрешений пользователи оплачивают авторское вознаграждение, которое РАО распределяет между авторами. Согласно п.1 статьи 48 'Нарушение авторских и смежных прав. Контрафактные экземпляры произведения и фонограммы' Закона 'Незаконное использование произведений или объектов смежных прав либо иное нарушение предусмотренных настоящим Законом авторского права или смежных прав влечет за собой гражданско-правовую, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации', а согласно п. 2 этой же статьи 'Физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований настоящего Закона, является нарушителем авторских и смежных прав'. Исключения составляют весьма редкие случаи использования для воспроизведения неохраняемых произведений, перешедших в общественное достояние в связи с истечением срока действия авторского права или в силу того, что им никогда на территории Российской Федерации не предоставлялась охрана.